Открывая ГАВАЙИ: Каука Лукини

Гавайский Волгодон

В яркой цепочке ожерелья Гавайских островов Кауаи интересен нам не только персоной англичанина Кука, но и тем, что в начале XIX века на этом клочке земли из вулканического туфа были возведены и солидно обустроены три российских форта – Елизаветы, Барклай и Александр. В те годы местный король Каумалеи искал защиты у могущественного заокеанского патрона – России – в борьбе против враждебного короля Камехакмехи, окопавшегося в 100 милях к югу на острове Оаху. Кауайский повелитель отдал провинцию Ханнелей в полное распоряжение служащих РАК (Российско-американской компании, в XIX веке представлявшей интересы России на Американском континенте и, по сути дела, владеющей Аляской и фортом Росс в Калифорнии). Ханнелей – это приблизительно 1/5 часть острова, растянувшегося в тропических широтах на 50 км с запада на восток и 35 км с севера на юг. В знак глубочайшего уважения к российскому императору одна из местных речек была переименована в Дон, другая стала Волгой!
Гавайские (по версии Кука – Сандвичевы) острова имели важное стратегическое значение во все времена, поскольку расположены они посередине бескрайнего пространства Тихого океана, в 2500 милях корабельного ходу от Большой земли. Удобные гавани позволяли судам укрываться от штормов, производить ремонтные работы и пополнять запасы провианта и пресной воды.

Русский след

К сожалению, Александр I не уделил должного внимания стараниям подчиненных губернатора Аляски Александра Баранова – и уже к 1820 году русские поселенцы навсегда покинули Кауаи. Чему в немалой мере поспособствовали американские промышленники, вкусившие прелесть произраставших здесь фруктов, обильных урожаев на кофейных плантациях и солидных прибылей от продажи сандалового дерева.
Еще раз российский след прошел через Гавайи уже в начале ХХ века, когда первым сенатором от этих территорий в американском конгрессе стал Каука Лукини, он же уроженец Могилева и бывший выпускник юридического факультета Санкт-Петербургского университета Николай Судзиловский. Владелец крупной кофейной плантации и в прошлом революционер-народник, он активно боролся против присоединения островов к США, что естественно не могло завершиться положительным результатом, после аннексии архипелага в пользу могучего гегемона Северной Америки.

Штат № 50

В наши дни Гавайский архипелаг можно смело назвать одним из самых шикарных курортов на земном шаре – подобной райской погоды и такого обилия превосходных пляжей не встретишь нигде в мире.
В американском штате под номером 50 насчитывается более сотни разновеликих кусочков земли, многие – вулканического происхождения. Но населены только семь самых крупных островов. В основном сюда слетаются серфингисты всех мастей, любители солнца, моря и, конечно, модницы в крохотных бикини. Архипелаг очень популярен среди жителей Страны восходящего солнца – исторически так вышло, что треть населения Гавайских островов имеют японские корни. Приезжают сюда и богатенькие рыбаки на крупных морских хищников, подтягиваются на Гавайи и бомжи со всего света. На многих государственных пляжах можно встретить разномастных небритых философов в дырявых штанах и стоптанных штиблетах, уже с утра задумчиво подкуривающих травку, по-местному – пакололо, или потягивающих дешевое баночное пиво Coors. Это совершенно безобидные товарищи, тихие дети солнца.

Жениться и отдохнуть

Отдых здесь на порядок дешевле, нежели на Европейском Средиземноморье, про Турцию и Египет вовсе умолчим.
Невероятное количество отелей, гостевых домов, кемпингов и палаточных стоянок дает вам разнообразный выбор для планирования своего путешествия. Вариантов активного отдыха невероятно много. От стоячих гребных досок (которые, кстати, тут и были изобретены несколько столетий назад), плавания с морскими черепахами и снорклинга до гастрономических туров. Также следует знать, что на Гавайях могут зарегистрировать узы брака, не учитывая при этом ни пол, ни национальность, ни возраст желающих вступить в союз.

На островах проложено множество пешеходных троп, есть как посмотреть что-нибудь по природной части, так и покопаться в богатой истории.
Например, на Кауаи более 150 озер и около 20 речек, стекающих с невысоких, но практически неприступных гор, покрытых непроходимыми джунглями и колючками. Кауаи – место, где снимал свой фильм Стивен Спилберг («Парк Юрского периода»), а автомобильная дорога не опоясывает остров целиком.

Клевое место

Как говорят исторические кондуиты, ни обилия животных, ни хищных пресноводных рыб изначально на архипелаге не было. Но нынче по острову бегают кабаны, горные козлы и олени, а в речках и озерах обитают сомики, карпы и зубатые двухкилограммовые тилапии, увесистые окуни (малоротый, большеротый, павлиний) и даже горная красавица – дикая форель!

На собственном позвоночнике я давно убедился, что путеводители пишут люди, ставящие перед собой задачу окончательно запутать путешественника. Вот и в этой поездке по какому-то счастливому стечению обстоятельств нам в аренду досталась полноприводная малюсенькая Subary, хотя в основательно проштудированной туристической книжке о Кауаи обладание внедорожником называлось пустой тратой денег. Спасибо случаю, но благодаря четырем постоянно вращающимся колесам мы с честью вылезали из самых дурацких ситауций, которые возникали в дремучих лесах практически ежедневно.
Про кауайских окуней в интернете написано вполне достаточно и жирным шрифтом обозначен даже местный окуневый гуру по имени Том Кристи. Но найти знатного гроссмейстера за десять дней пребывания на острове так и не удалось. Да что говорить, если дня три кряду мы пытались выловить местного рыбинспектора для покупки любительской 10-долларовой рыболовной лицензии!
Хоть ты находишься на американской земле, но в этих южных широтах никто никуда не спешит, островитяне в ежедневном жизненном распорядке и проявлениях всегда стремятся не нарушать своего внутреннего равновесия.


Вот и теперь гавайцы лишь удивленно разводили руками и мотали головой по сторонам в ответах на мои идиотские вопросы о правилах рыболовства – «ставь палатки и лови ты сколько хочешь этих окуней и форелей».
Здесь невероятно популярна рыбная ловля с берега, так называемый serf casting. Местные профи умудряются вытянуть на берег каранксов более 50 кг весом, что есть гораздо больший подвиг, чем тунец в полтонны, пойманный с лодки. На Гавайях ведется учет бомбардиров, поймавщих каранкса с берега весом более 100 фунтов (1 фунт=0,45 кг). С 1930 года этот рубеж преодолел 331 спортсмен, где рекордсменом считается Кал Брайт, обуздавший в июле 1984 года 157-фунтового гиганта на острове Оаху.

Дюжина букв

Если вас немного покоробило название Лихуе (административный центр Кауаи), то сразу оговорюсь, что певучий гавайский язык состоит всего из 12 букв: a, e, I, o, u, h, k, l, m, n, p, w. Плюс многочисленные трудновоспринимаемые ухом льезоны и ударения.
На слух полинезийский говор довольно певуч, но на русский лад здесь достаточно много курьезных названий и словосочетаний. Например, на улице Пикаки мы однажды купили зажаренного на гриле «хули чикен», то есть специально промаринованного цыпленка. Кстати весь остров просто наводнен курами и петухами – врагов у них на Кауаи нет, наглые птицы вольготно расхаживают по тротуарам и несут яйца на газонах любого населенного пункта.
Название спортивного магазина и вовсе лучше воспроизводить в латинской транскрипции – EpiSuzuki, но вы все же поймете, о чем идет речь.
Что бы окончательно окунуться в лингвистические тонкости гавайского языка, следует познакомиться с символом всего архипелага – рыбой курок. Если хочешь считаться местным жителем, то ее имя надо произнести за две секунды – Humuhumunukunukuapuaa. Что в дословном переводе значит: «аккуратно складывающая части вместе, с носом, как у свиньи».

Путешествовать по Кауаи можно с палаткой, для этого оборудованы многочисленные и довольно комфортабельные стоянки, но за каждую подобную ночевку надо предварительно заплатить $6 в администрации острова.
Если учесть, что в таких местах есть и туалет, и душ, то все кажется тип-топ, если бы не два но. Первое было уже вкратце упомянуто выше – так называемые бездомные футуристические личности, круглогодично обитающие в картинах, второе – тропические дожди. Под ливнем ощущаешь себя точно в огромной ванной – так много воды хлыщет с небес. Ведь на Кауаи находится самое дождливое место на планете, где за год выпадает порядка 12 тысяч мм осадков.
На острове повсюду разбросаны крохотные гостинички, где можно найти весьма удовлетворительный приют, начиная от $25 за койку в пятиместном деревянном домике. Кухня с холодильником и сносная посуда есть везде. Без предварительного бронирования на отдельный номер дешевле сотни баксов не расчитывайте, хотя говорят, что подобные варианты имеются в загашнике местной туриндустрии.
Если путешествовать по острову на автомобиле, надо обязательно иметь навигатор. С дорожными указателями здесь негусто. Про названия улиц я уже упоминал: запомнить все эти переплетающиеся «х» и «у» без подготовки невозможно – и одна ошибка в слове из 20 букв может завести тебя совсем не в ту степь.

Флора и фауна

Форель на острове Кауаи обитает в горах в юго-западной части острова, в так называемом каньоне Ваймеа, где протекает 30-километровая река с одноименным названием, в которую, в свою очередь, вливаюся десятка полтора порожистых, а после обильных дождей – и полноводных притоков.
Лет сто назад из Калифорнии сюда была завезена дикая радужка, которая благополучно и размножилась в бесчисленных реках, речушках и ручьях. Правда, насколько это и есть та самая оригинальная микижа судить не берусь, уж больно ее блондинистые мордасы ныне смахивают на смесь высокогорной золотой и форели Кларка, в общем-то, дальних родственников проходных американских стилхедов и жилых микиж. Гавайцы особенно генетическими моментами не озадачиваются и на мой вопрос о видовой принадлежности трофея коренной житель острова после внимательного и всестороннего разглядывания снимка на «цифре» сразу сказал: «Да это же большеротая форель». Мгновенный инфаркт у ихтиолога.
Пробираться вдоль реки в тропическом лесу архисложно – то тут, то там лианы вперемежку с колючками образуют настоящую стену. Ко всему прочему берег глинистый, избитый кабаньими следами и после дождей достаточно скользкий. Порою ощущаешь себя в ботаническом саду, где среди невероятной красоты листьев воздух всегда наполнен сказочными запахами и потаенными желаниями. Именно в такие моменты начинаешь понимать, как у японских эстетов развивается восприимчивое состояние ума, позволяющая художнику понять суть цветов.

Ищи где глубже!

Как было упомянуто выше, на Кауаи насчитывается 169 пресноводных резервуаров различной величины.
Удача сопутствовала нам в бывшей русской провинции Ханнелей, на севере острова, где на каяке удалось обследовать пару речек, сбегающих вниз с неприступных отрогов гор Макаена. Вообще в этой провинции восемь полноценных рек с весьма спокойным течением, на которых есть где разгуляться заезжему спиннингисту или нахлыстовику.
Каяк и удочки можно арендовать и на месте, но мы приехали в тропики со своим самоваром. Так надежнее.
Местоположение каранксов в речке, стоящей на значительной после дождей прибыли, определить было несложно, когда из воды с шумом и прытью вылетали с десяток меленьких серебристых рыбешек, на которых они устраивали охоту. Каранксы хищники стайные, поэтому и неудивительно, что с уловистого места следовало несколько поклевок и уж если «ураган» цеплялся, то сходов не было. Пару штук мы приготовили в ананасно-банановом соусе с жареным репчатым луком. Местные помидоры по вкусу не отличаются от газонной травы. Но вот здоровенный ананас легко съесть целиком – и попросишь еще!
Повсюду на прилавках развал морепродуктов на любой вкус, цвет и размер. Наверное, поэтому на добычу креветок вокруг островов и нужна лицензия, а вот до бассов, форелей и ставрид речного помола никому и дела нет.
Но ведь как верно сказал Слокам: так здорово искать новые пути в давно открытые страны!
И главное – находить...